JohanniterHOTEL

Set in a restored hospital with a modern addition, this relaxed hotel is a 15-minute walk from Ostheim (b Butzbach) train station and 17 km from 12th-century ruins of Münzenberg Castle.
The low-key rooms feature complimentary Wi-Fi and flat-screen TVs. A suite adds a sitting area. There's no air-conditioning.
Free amenities include a breakfast buffet and parking. There’s also a laid-back restaurant with floor-to-ceiling windows and terrace seating. Meeting rooms are available.